Søg i vejledningerne:

Fælles for Android og iOS

Opsætningen startes ved at trykke på tandhjulet i øverste højre hjørne af tablet loginskærmen:

Open

Log på med adgangskoden: “Telma”

Adgangskoden er fast integreret i appen og kan ikke ændres. Formålet er udelukkende at forhindre at borgere utilsigtet forvilder sig ind i menuen, ikke at holde den hemmelig.

Giv tilladelse til at appen må benytte Bluetooth

Når du installerer appen på borgerens tablet, er det vigtigt at du giver tilladelse til, at appen må kommunikere med Bluetooth apparater i nærheden. På nyere danske versioner af Android, kaldes dette tilladelse til “Enheder i nærheden”.

Hvis denne tilladelse ikke bliver givet til appen, vil brugeren blive bedt om at give denne tilladelse til appen den første gang opsætningen af måleudstyr startes.

Open

Hvis tilladelsen ikke bliver givet, og appen allerede har spurgt én gang, giver Android ikke lov til, at den spørger igen. Opsætningen af måleudstyr kan derfor ikke startes, og i stedet vises følgende fejlbesked:

Hvis du møder denne fejlbesked, skal du ind i Android indstillingerne og manuelt give appen denne tilladelse. Proceduren for dette varierer mellem Android systemer.

Herefter skal du springe i afsnittene alt efter om du vil opsætte måleudstyr til en tablet med Android styresystem eller iOS.

Kun for Android Tablets

Selve opsætnings-siden er en tabel med følgende 5 kolonner:

1. Ikon, der viser måleapparatets hovedtype (viser et spørgsmålstegn, hvis typen ikke har et ikon eller hvis måleapparatet har flere typer)

2. En lysegrøn eller grå cirkel, der indikerer, om appen har en aktuel forbindelse til det pågældende apparat. Lysegrøn = apparatet er tændt og kommunikerer med appen lige nu

3. Informationer om apparatet: Producent og model

4. Informationer om apparatet: Måleapparatets type ( Der vises en liste af typer, hvis der er mere end én) og serienummer

5. Slet knap. Tryk på denne knap for at slette måleapparatet fra listen

Opsæt et apparat (Android)

For at tilføje måleapparater til listen, skal man for de fleste apparaters vedkommende udføre en særlig handling på selve apparatet, for at bringe denne i “parringstilstand”.

Dette beskrives for de enkelte apparaters vedkommende nedenfor.

Måleapparater, der er sat i parrings-tilstand vil dukke op i et pop-up vindue, hvorfra de kan vælges:

Navnet, der vises her, er det navn, som apparatet publicerer. Det vil fremgå af måleapparatets dokumentation, hvordan det er opbygget. De fleste medicinske måleapparater vælger at publicere et unikt navn, der typisk består af en sammensætning af modelbetegnelse og en unik identifikation. Eksemplet ovenfor viser et Nonin pulsoximeter, der publicerer et navn bestående af “producent+type+serienummer”, og en A&D blodtryksmåler, der publicerer “producent+type+sidste cifre af Bluetooth adressen”. I begge tilfælde findes serienummer og Bluetooth adressen påtrykt det fysiske apparat, så dette er en måde at sikre, at man forbinder til det korrekte apparat i tilfælde af, at der er flere identiske modeller i nærområdet.

Under normale omstændigheder kan der gå op til 30 sekunder før et apparat dukker op på listen. Så hav tålmodighed hvis den ikke lige dukker op med det samme.

Undgå at trykke “Tillad ikke”, hvis du ønsker at tilføje flere apparater. Den lukker nemlig pop-up vinduet permanent for resten af sessionen. Det betyder, at man skal gå tilbage til loginskærmen og logge ind i opsætning af måleudstyr igen for at tilføje flere apparater.

Når et nyt apparat er valgt, vil Android bede om lov til at parre med det pågældende apparat:

Her trykkes naturligvis “Par”.

Såfremt måleapparatet ikke var sat korrekt i parringstilstand (se de enkelte apparat modeller nedenfor), kan dette i stedet medføre en fejl:

Kun for iOS Tablets

Tilladelse til at benytte Bluetooth – iOS

App’en skal have tilladelse til at bruge Bluetooth. Dette checkes hver gang app’en startes. Brugeren vil se en dialogboks med teksten “Telma vil bruge bluetooth til kommunikation med måleapparater“ og der trykkes på “OK”. Selv hvis borgeren ikke har nogen Bluetooth enheder, anbefales det at trykke OK.

Hvis man afviser, vil man senere blive spurgt igen “Telma har brug for bluetooth for at hente data fra apparater. Du kan tillade dette fra indstillinger”. Ved tryk på knappen “Indstillinger” kan brugeren slå Bluetooth til for Telma app’en.

Opsæt et apparat (iOS)

Opsætning af et nyt måleapparat, så det kan benyttes fra Telma app’en, består af følgende trin:

1. Gå ind på siden til opsætning af måleapparater (se foregående afsnit)

2. Klargør dit måleapparat til parring. Dette gøres forskelligt alt efter typen, se afsnittene under “Måleapparat-specifikke detaljer“ nedenfor.

3. Apparatet vil nu dukke op i listen under “Opdagede enheder”

    

4. Tryk på det ønskede måleapparat og vælg “Godkend enhed” – det flytter nu til “Godkendte enheder”

5. I nogle tilfælde vil man allerede nu se en forespørgsel på “parring”. Når den kommer trykkes “Dan par”

    

6. Nu foretages en testmåling ved at trykke på det netop godkendte apparat og vælge “Abonner på data”. Dette skridt er vigtigt at huske, da det sikrer at apparatet er parret korrekt og for nogle måleapparat-typer, at deres ur er korrekt indstillet. Målingen præsenteres i simpel form på følgende måde:

    

   Tryk “Afbryd”.

    

Fejlscenarier (iOS)

Hvis man oplever problemer med parring, kan de normalt løses ved at gøre følgende (prøv først 1., og hvis det ikke virker, så prøv 2. o.s.v.)

Der findes en udvidet beskrivelse vedr. iOS og parring af udstyr her: https://dk-aar-ele.atlassian.net/wiki/spaces/HOME/pages/442138625

1. Tryk på knappen “Nulstil ignorerede” og derefter “Luk”. Start derefter opsætningen af måleudstyr forfra og se om måleapparatet nu dukker op under “Opdagede enheder”

2. Hvis apparatet dukker op og statusindikatoren er grøn, men det ikke lykkes at få boksen “modtaget data” frem, så forsøg først at slukke apparatet og derefter at tænde det og lave en ny måling. Virker det heller ikke, så forsøg at gå ud af måleudstyrsopsætningen (“Luk”) og så ind igen.

3. Hvis man oplever problemer med parring, skyldes det ofte, at måleapparatet allerede har været parret med iPad’en på et tidligere tidspunkt. I så fald skal man gå ind under iPad’ens “Indstillinger / Bluetooth”, lokalisere måleapparatet på listen og vælge ud for enheden og derpå “Glem denne enhed”. Gå derefter tilbage til Telma app’en og se at måleapparatet nu dukker op.

4. Hvis intet virker, så begynd helt forfra: Tryk på “Nulstil ignorerede” og derefter “Fjern alle godkendelser” i Telma, og gå ind på iPad’ens “Indstillinger / Bluetooth” og slet alle måleapparater, der er parret med iPad’en. Sluk også helt for Bluetooth og vent 5 sekunder inden der tændes igen.

Detaljer vedrørende måleapparater (Både Android og iOS)

Pulsoximeter Nonin 3230

Apparatet publicerer sit Bluetooth-navn på følgende form: Nonin3230_{SERIENUMMER}

Serienummeret er indgraveret på den ene side af fingerclipsen efter overskriften SN:

Parring med apparatet kan ske på ethvert tidspunkt, hvor apparatet er tændt og ikke forbundet til andre apps. I øverste højre hjørne af skærmen vises status for Bluetooth forbindelser med et Bluetooth ikon, der enten er lysegrøn eller hvid.

Når Bluetooth ikonet er lysegrønt, indikerer det, at apparatet er forbundet til en app, og dermed ikke kan parres med en anden app. Når ikonet er hvidt, er apparatet klar til at gennemføre en ny parring.

Pulsoximeter Nonin 3150

Apparatet publicerer sit Bluetooth-navn på følgende form: Nonin3150_{SERIENUMMER}

Serienummeret findes på typeskiltet under bunden efter overskriften SN:

Parring med apparatet kan kun ske efter batterierne har været taget ud og sat i igen! Apparatet må ikke kommunikere med andre apps efter batterierne er sat i. Hvis man alligevel forsøger at gennemføre en parring, vil det føre til en fejl.

Blodtryksmåler A&D UA-651BLE

Apparatet publicerer sit Bluetooth-navn på følgende form: A&D_UA-651BLE_{BLUETOOTH ADDRESSE SIDSTE 6 CIFRE}

Bluetooth adressen findes under typeskiltet under bunden efter overskriften BT:

Parring med apparatet startes ved at trykke på START knappen i ca. 4 sekunder indtil teksten Pr kommer frem i displayet.

Badevægt A&D UC-352BLE

Apparatet publicerer sit Bluetooth-navn på følgende form: A&D_UC-352BLE_{BLUETOOTH ADDRESSE SIDSTE 6 CIFRE}

Bluetooth adressen findes på under bunden ved batteriboksen efter overskriften BT:

Parring med apparatet startes ved at trykke på “Set”-knappen under bunden i ca. 4 sekunder indtil teksten Pr kommer frem i displayet. Bemærk, at denne knap bruges til at skifte måleenhed mellem kilogram og US pund ved korte tryk. Vær derfor særligt opmærksom på, at badevægten ikke efterlades i en tilstand, hvor den måler i enheden pund!